フェリペのインタ ３
フェリペのレインスター、ムンスターに大敗したらしい。得点できなかったらしい。まあ、そういう日もあるのよね。
４１．フアン・マルティン・エルナンデスとともにベストプレイヤーにノミネートされたと知ってどうだった？
−アルゼンチン選手が二人ノミネートされたのは、（代表）チームの功績だと思うよ。
４２．エルナンデスは君より優れたＳＯだろうか？
−あぁ。フアンはオール・ブラックスのダン・カーターと同様に世界で一番のＳＯだと思う。
４３．君にとってこれまでで最高の試合はどれ？
−２００７年Ｗ杯の開幕戦。フランスとの。
４４．では最低の試合は？
−２００２年、リーベルのグランドでのオーストラリア戦。（注：１１月２日。フェリペは９回のうち７回ペナルティ・キックをはずし、プーマスは１７−６で敗北）
４５．縁起かつぎをする方？
−うん。いろいろとするよ。気にするんだ。お守りをいくつも持ってる。カタリーナ（フェリの２歳８ヶ月の娘）がくれたおしゃぶり、十字架、サクレ・クール寺院のメダル・・・それにいつも同じアンターを身に着ける。過ぎ去った時の分だけいろんなことが積み重なっていくんだ。このままだとじきにお守り用のかばんを持って歩かなきゃならなくなるね。（爆笑）
４６．アイルランドにいて最も恋しく感じるものは？
−家族と友人たち。
４７．ヨーロッパには２０００年から住んでいるよね。外国からアルゼンチンをどう見てる？
−他のアルゼンチン人と同じように国のことを見ていると思うよ。いろいろと問題があるよね。だけど、僕の国だしアルゼンチン人であることをとても誇りに感じてる。
４８．アルゼンチンに来ると最初にすることは？
−まず母の様子を見に行く。（彼の母は数年前からアルツハイマーを患っている）
それから、アサドの準備。デザートはアイスクリーム。
４９．もしラグビーをしていなかったら、他のスポーツでもプロの選手になっていただろうか？
−サッカー選手になりたかったんだ。でもそういうレベルじゃなかった（笑）・・・ポジション？左の攻撃的ＭＦ。
５０．君はナンバー８としてプレイし始めて、ＳＯもしたしセンターでもある。どのポジションが一番好き？
−ナンバー８。そのポジションでプレイするのは最高だよ。
４１．フアン・マルティン・エルナンデスとともにベストプレイヤーにノミネートされたと知ってどうだった？
−アルゼンチン選手が二人ノミネートされたのは、（代表）チームの功績だと思うよ。
４２．エルナンデスは君より優れたＳＯだろうか？
−あぁ。フアンはオール・ブラックスのダン・カーターと同様に世界で一番のＳＯだと思う。
４３．君にとってこれまでで最高の試合はどれ？
−２００７年Ｗ杯の開幕戦。フランスとの。
４４．では最低の試合は？
−２００２年、リーベルのグランドでのオーストラリア戦。（注：１１月２日。フェリペは９回のうち７回ペナルティ・キックをはずし、プーマスは１７−６で敗北）
４５．縁起かつぎをする方？
−うん。いろいろとするよ。気にするんだ。お守りをいくつも持ってる。カタリーナ（フェリの２歳８ヶ月の娘）がくれたおしゃぶり、十字架、サクレ・クール寺院のメダル・・・それにいつも同じアンターを身に着ける。過ぎ去った時の分だけいろんなことが積み重なっていくんだ。このままだとじきにお守り用のかばんを持って歩かなきゃならなくなるね。（爆笑）
４６．アイルランドにいて最も恋しく感じるものは？
−家族と友人たち。
４７．ヨーロッパには２０００年から住んでいるよね。外国からアルゼンチンをどう見てる？
−他のアルゼンチン人と同じように国のことを見ていると思うよ。いろいろと問題があるよね。だけど、僕の国だしアルゼンチン人であることをとても誇りに感じてる。
４８．アルゼンチンに来ると最初にすることは？
−まず母の様子を見に行く。（彼の母は数年前からアルツハイマーを患っている）
それから、アサドの準備。デザートはアイスクリーム。
４９．もしラグビーをしていなかったら、他のスポーツでもプロの選手になっていただろうか？
−サッカー選手になりたかったんだ。でもそういうレベルじゃなかった（笑）・・・ポジション？左の攻撃的ＭＦ。
５０．君はナンバー８としてプレイし始めて、ＳＯもしたしセンターでもある。どのポジションが一番好き？
−ナンバー８。そのポジションでプレイするのは最高だよ。
５１．インデペンディエンテ（アルゼンチンサッカー国内リーグのチーム）のファンとしてはリカルド・ボチーニとクン・アグエロのどちらを選ぶ？
−アグエロはいい選手だけど、ボチーニほどじゃない。それから、ダニ・ガルネロのファンだったってことも付け加えておくよ。
５２．君は８人兄弟だよね。自分の家族もそれくらいの大家族にしたい？
−大家族は好きだよ。でも、正直言って両親がどうやってこうできたのか分からない。最近ではほとんど不可能に近い気がするよ。
５３．どうして君の家族の、特に女性たちは君の事を”おデブ”と呼ぶの？
−ハハ・・・だって（マヌより）僕の方が太ってるから。５歳の時からそう呼ばれてて、そのままだ。それに甘いものが大好きだし・・・。
５４．子供の頃、マヌエルとけんかするたび嫌だったことってどんなこと？
−マヌはひどかった！耐え難かったよ。ヘヘヘ・・・すごくよくけんかしたな。
一番嫌だったのは、僕につばを吐いたりすることだった。その度にムカついた。彼はそれを知っているから、余計にやるんだ。
５５．君の７人の兄弟のうち、誰が一番君と似ている？
−本当に、僕らは互いに全く似たところがないんだ。外見も振る舞いもね。マヌエルと僕は家族の中でも特に正反対だ。双子なのにへんなんだけど。僕らは本当にまったく違うなぁ。
５６．君の家族は誰もがラグビーのことを知ってし、違うクラブの選手だったりもしているよね。でも誰が一番だろう？
−間違いなく、パンチョ（兄のフランシスコ）が一番熱心だし、よく知ってる。だけど、もし長姉のシルバーナが言っていることを聞く機会があったら、まるでラグビーを発明した人の言うことを聞いているみたいに感じるだろうね。（笑）まるでラグビーをやったことがあるかのようなことを言うんだ。その上、自分の兄弟のことを言う時はあまり客観的とはいえないね。
５７．なぜインデペンディエンテのファンなの？誰の影響？
−パンチョ。家族の次男が、僕らのおじの影響でチームのファンになって、それに感化されたのがベベ。（カルロス・ホセ。兄弟の一人）後を追うようにマヌと僕。でも、子供の頃ＳＩＣのサッカーチームでプレイしていた時のユニが赤だったからそれも影響しているのかも。（赤はインデペンディエンテのチームカラー。チームはエル・ロホ（赤）とも呼ばれる）
５８．好きなサッカー選手は？
−メッシ、アグエロ、テベス、リケルメ
５９．薄毛を気にしてる？
−分かってるよ。さすがにもうデブっていわれることも禿げてるって言われることもなくなったよ。
６０．髪を短くしたのはラクだから？
−少し前、ブラジルでの休暇中に剃ったよ。それからはずっとそうしてる。妻（パウラ）がそうしたらって言うし、気に入ってるみたいだからね。それに、その時僕に英語で話しかけてきた青年が僕をサーファーのケリー・スレーターと勘違いして、サインまで頼んでくるぐらいだったから。（笑）
フェリ（レインスターの公式から拝借）とケリー。うむ、納得。
今日はちょっとところどころはしょってしまったけど、１００まで行くつもりでーす。
−アグエロはいい選手だけど、ボチーニほどじゃない。それから、ダニ・ガルネロのファンだったってことも付け加えておくよ。
５２．君は８人兄弟だよね。自分の家族もそれくらいの大家族にしたい？
−大家族は好きだよ。でも、正直言って両親がどうやってこうできたのか分からない。最近ではほとんど不可能に近い気がするよ。
５３．どうして君の家族の、特に女性たちは君の事を”おデブ”と呼ぶの？
−ハハ・・・だって（マヌより）僕の方が太ってるから。５歳の時からそう呼ばれてて、そのままだ。それに甘いものが大好きだし・・・。
５４．子供の頃、マヌエルとけんかするたび嫌だったことってどんなこと？
−マヌはひどかった！耐え難かったよ。ヘヘヘ・・・すごくよくけんかしたな。
一番嫌だったのは、僕につばを吐いたりすることだった。その度にムカついた。彼はそれを知っているから、余計にやるんだ。
５５．君の７人の兄弟のうち、誰が一番君と似ている？
−本当に、僕らは互いに全く似たところがないんだ。外見も振る舞いもね。マヌエルと僕は家族の中でも特に正反対だ。双子なのにへんなんだけど。僕らは本当にまったく違うなぁ。
５６．君の家族は誰もがラグビーのことを知ってし、違うクラブの選手だったりもしているよね。でも誰が一番だろう？
−間違いなく、パンチョ（兄のフランシスコ）が一番熱心だし、よく知ってる。だけど、もし長姉のシルバーナが言っていることを聞く機会があったら、まるでラグビーを発明した人の言うことを聞いているみたいに感じるだろうね。（笑）まるでラグビーをやったことがあるかのようなことを言うんだ。その上、自分の兄弟のことを言う時はあまり客観的とはいえないね。
５７．なぜインデペンディエンテのファンなの？誰の影響？
−パンチョ。家族の次男が、僕らのおじの影響でチームのファンになって、それに感化されたのがベベ。（カルロス・ホセ。兄弟の一人）後を追うようにマヌと僕。でも、子供の頃ＳＩＣのサッカーチームでプレイしていた時のユニが赤だったからそれも影響しているのかも。（赤はインデペンディエンテのチームカラー。チームはエル・ロホ（赤）とも呼ばれる）
５８．好きなサッカー選手は？
−メッシ、アグエロ、テベス、リケルメ
５９．薄毛を気にしてる？
−分かってるよ。さすがにもうデブっていわれることも禿げてるって言われることもなくなったよ。
６０．髪を短くしたのはラクだから？
−少し前、ブラジルでの休暇中に剃ったよ。それからはずっとそうしてる。妻（パウラ）がそうしたらって言うし、気に入ってるみたいだからね。それに、その時僕に英語で話しかけてきた青年が僕をサーファーのケリー・スレーターと勘違いして、サインまで頼んでくるぐらいだったから。（笑）
フェリ（レインスターの公式から拝借）とケリー。うむ、納得。
今日はちょっとところどころはしょってしまったけど、１００まで行くつもりでーす。
コメント
コメントの投稿
